Former President Donald J. Trump said Saturday he’d fire federal bureaucrats “who have weaponized our justice system” if elected president.